حماية العلامات التجارية في المملكة العربية السعودية
وفقًا لقانون العلامات التجارية الجديد في دول مجلس التعاون الخليجي الساري في المملكة العربية السعودية اعتبارًا من 27 سبتمبر 2016، يمكن أن تكون العلامة التجارية أي شيء يأخذ شكلًا مميزًا مثل الأسماء أو الكلمات أو التوقيعات أو الحروف أو الحروف أو الرموز أو الرموز أو الأرقام أو الأرقام أو الألقاب أو الألقاب أو الطوابع أو الرسوم أو الصور أو النقوش أو النقوش أو العبوات أو العناصر التصويرية أو الأشكال أو الألوان أو مجموعات الألوان أو مجموعات منها، أو أي علامة أو مجموعة من العلامات المستخدمة أو المقصود استخدامها لتمييز سلع أو خدمات مشروع ما عن سلع أو خدمات مشروع آخر أو المقصود منها تحديد خدمة أو كعلامة تصديق فيما يتعلق بالسلع أو الخدمات.
لأول مرة في تاريخ قانون العلامات التجارية السعودي، يمكن تسجيل علامة الصوت أو علامة الرائحة كعلامات تجارية.
ما الذي لا يمكن تسجيله كعلامات تجارية في المملكة العربية السعودية؟
لا يجوز تسجيل ما يلي كعلامة تجارية أو عنصر من عناصر العلامة التجارية:
- العلامة التي تخلو من أي طابع مميز أو تتألف من تعبيرات لا تعدو أن تكون أسماء عرفية يطلقها العرف على السلع والخدمات، أو رسومات تقليدية وصور عادية للسلع.
- التعبيرات أو الرسوم أو العلامات التي تتعارض مع الآداب العامة أو النظام العام.
- الشعارات العامة والأعلام والشعارات العسكرية وغيرها من الشارات التي تخص أياً من دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية أو غيرها من الدول أو المنظمات العربية أو الدولية أو أي من أجهزتها، أو أي تقليد لأي منها.
- رموز الهلال الأحمر أو الصليب الأحمر وأي رموز أخرى مماثلة. وكذلك أي تقليد لأي منها.
- العلامات المطابقة أو المشابهة للرموز ذات الطابع الديني البحت.
- الأسماء الجغرافية، إذا كان من المحتمل أن يؤدي استخدامها إلى التباس فيما يتعلق بمصدر أو منشأ السلع أو الخدمات.
- اسم شخص آخر أو لقبه أو صورته أو شعاره، ما لم يكن هو أو خلفاؤه قد وافقوا مسبقاً على استخدامها.
- المعلومات المتعلقة بالدرجات الفخرية أو الأكاديمية التي لا يستطيع طالب التسجيل إثبات استحقاقها القانوني.
- العلامات التي يحتمل أن تؤدي إلى تضليل الجمهور، أو تحتوي على معلومات خاطئة عن منشأ أو مصدر السلع أو الخدمات أو خصائصها والعلامات الأخرى التي تحتوي على اسم تجاري وهمي أو مقلد أو مزور.
- العلامات المملوكة لأشخاص طبيعيين أو اعتباريين محظور التعامل معهم بموجب قرار صادر في هذا الشأن من الجهة المختصة.
- العلامات التي تتطابق أو تتشابه مع علامة سبق تسجيلها أو تسجيلها من قبل الغير فيما يتعلق بذات السلع أو الخدمات أو سلع أو خدمات مماثلة إذا كان من شأن استخدام العلامة المراد تسجيلها أن يحدث ارتباطاً مع السلع أو الخدمات المسجلة للمالك الآخر أو يضر بمصالحه.
- العلامات التي قد يؤدي تسجيلها لبعض السلع أو الخدمات إلى تقليل قيمة السلع أو الخدمات التي تميزها العلامة السابقة.
- العلامات التي تكون نسخاً أو تقليداً أو ترجمة لعلامة مشهورة أو جزء منها مملوكة للغير، وتستخدم لتمييز سلع أو خدمات مطابقة أو مشابهة لتلك التي تميزها العلامة المشهورة.
- العلامات التي هي نسخ أو تقليد أو ترجمة لعلامة تجارية مشهورة أو جزء أساسي منها مملوكة للغير، تستخدم لتمييز سلع أو خدمات غير مطابقة أو مشابهة لتلك التي تميزها العلامة الشهيرة، إذا كان هذا الاستخدام يشير إلى وجود صلة بين هذه السلع والخدمات والعلامة الشهيرة ويمكن أن يضر بمصالح صاحب العلامة الشهيرة.
- العلامات التي تحتوي على الكلمات أو العبارات التالية: ”براءة اختراع“ أو ”مسجل“ أو ”رسم مسجل“ أو ”حقوق المؤلف“ أو كلمات وعبارات مماثلة.
كم من الوقت يستغرق تسجيل علامة تجارية؟
بعد إدخال نظام الإيداع عبر الإنترنت، يمكن تسجيل العلامة التجارية في غضون 4 أشهر.
وفقًا لنظام الإيداع الجديد عبر الإنترنت، لا يمكن اختيار السلع والخدمات في المملكة العربية السعودية إلا من قائمة محددة مسبقًا في النظام. وتتضمن القائمة السلع/الخدمات التفصيلية الدقيقة لكل فئة كما هو مذكور في الطبعة العاشرة من تصنيف نيس.
يمكن لمقدم الطلب اختيار عنوان الصنف بأكمله أو من القائمة. بدلاً من ذلك، يمكن لمقدم الطلب أيضاً اختيار عنوان الصنف مع السلع/الخدمات الفردية من القائمة. ومع ذلك، عند اختيار عنوان الصنف، يجب اختيار عنوان الصنف بالكامل، ولا يُقبل اختيار أجزاء من عنوان الصنف.
ما هي التكلفة الرسمية لإيداع علامة تجارية؟
تبلغ التكلفة الرسمية لإيداع العلامة التجارية حتى إصدار الشهادة 2,405 دولار أمريكي.
ما نوع التوكيل الرسمي المطلوب لإيداع علامة تجارية؟
يحتاج الوكيل/المحامي المحلي إلى توكيل رسمي سواء كان عاماً أو خاصاً قبل إيداع طلب العلامة التجارية. وينبغي أن يتم تنفيذ التوكيل من قبل مفوض بالتوقيع أمام كاتب العدل وأن يكون مصدقاً من القنصلية السعودية في بلد مقدم الطلب.
يتم تقديم الطلبات حالياً عن طريق تحميل نسخة من التوكيل الرسمي مع بيانات مقدم الطلب. وبمجرد مراجعة التوكيل والموافقة عليه، يصدر مكتب العلامات التجارية إشعاراً بإيداع الطلب عبر الإنترنت.
ما هي متطلبات الإيداع الأخرى؟
الاسم الرسمي لمقدم الطلب، والعنوان، والجنسية، وخط العمل التجاري، ووصف العلامة التجارية التي ينوي تقديمها، وقائمة السلع/الخدمات. صورة عالية الدقة للعلامة التجارية بصيغة JPEG. في حالة المطالبة بالأولوية، يجب إرسال نسخة مصدّقة من طلب الأولوية (بدون تصديق) مع ترجمة إنجليزية بسيطة له باللغة الإنجليزية.
بمجرد إيداع الطلب، سيتم تخصيص رقم وتاريخ إيداعه. يمكن بعد ذلك دفع الرسوم الرسمية عبر الإنترنت حيث سيتم بعد ذلك الانتقال إلى الفحص الموضوعي للطلب. يتراوح الإطار الزمني للعملية المذكورة أعلاه بين يوم واحد وسبعة أيام.
هل الإيداع متعدد الفئات ممكن في المملكة العربية السعودية؟
بموجب قانون العلامات التجارية الجديد هناك بند بشأن الإيداع متعدد الفئات، ولكن حتى الآن ليس من الواضح كيف سينفذ مكتب العلامات التجارية ذلك.
هل يمكن لمقدم الطلب المطالبة بحق الأولوية من طلب الاتفاقية؟
نعم، فالمملكة العربية السعودية عضو في اتفاقية باريس وتقبل حق الأولوية من الطلبات الاتفاقية.
هل من الإلزامي تقديم دليل على استخدام العلامة التجارية أثناء مرحلة الإيداع؟
لا، لا يوجد مثل هذا الشرط.
هل يمكن لخطاب الموافقة أو اتفاقية التعايش المشترك التغلب على الاستشهاد بالعلامة السابقة؟
اعتبارًا من اليوم (01 يناير 2017)، لا تُقبل خطابات الموافقة أو اتفاقيات التعايش المشترك للتغلب على الاستشهاد بعلامات مشابهة سابقة. حتى على مستوى المحكمة، فهي غير مقبولة.
أين يتم تقديم الاستئناف ضد قرار الرفض؟
بموجب قانون العلامات التجارية الجديد، يتم تقديم الاستئناف إلى لجنة العلامات التجارية.
ما هي مدة حماية العلامة التجارية في المملكة العربية السعودية، وكيف يتم احتسابها؟
مدة حماية تسجيل العلامة التجارية هي عشر سنوات. ويتم احتسابها على أساس السنة الهجرية التي تقل 11 يومًا عن السنة الميلادية. تاريخ الإيداع هو نقطة البداية لحساب مدة الحماية.
ما هي فترة النشر القانونية للعلامة التجارية المقبولة؟
بموجب قانون العلامات التجارية الجديد، تم تخفيض فترة النشر من 90 يومًا إلى 60 يومًا.
كيف يتم تجديد العلامة التجارية في المملكة العربية السعودية؟
يمكن تجديد العلامة التجارية قبل سنة (1) واحدة (1) من تاريخ التجديد الرسمي. هناك فترة سماح مدتها ستة (6) أشهر للتجديد اللاحق، بشرط دفع رسوم رسمية إضافية. لا يوجد شرط للاستعادة. لا يجوز إعادة تسجيل العلامة التجارية التي تم إلغاء تسجيلها (لأي سبب من الأسباب) من قبل طرف ثالث لنفس المنتجات أو الخدمات المماثلة أو المشابهة ما لم تنقضي ثلاث (3) سنوات من تاريخ الإلغاء. يجوز لأي طرف تقديم طلب لتجديد تسجيل العلامة التجارية في أي وقت خلال السنة الأخيرة من حمايتها.
ما هو الأساس المقبول للاعتراض على علامة تجارية منشورة؟
تعتبر الحقوق المسجلة سابقاً شرطاً للنجاح في قضايا المعارضة. الاستثناء الوحيد في حالة الحقوق غير المسجلة هو العلامة المشهورة.
ما هي التكلفة الرسمية لتقديم معارضة العلامة التجارية؟
التكلفة الرسمية لتقديم المعارضة هي 540 دولار أمريكي. وسيتم دفع تكلفة إضافية قدرها 270 دولارًا أمريكيًا لطلب جلسة استماع.
هل تسجيل ترخيص العلامة التجارية إلزامي؟
لا، ليس إلزامياً، ولكن يُنصح بتسجيل اتفاقية ترخيص العلامة التجارية.
ما هي عواقب عدم تسجيل أو تسجيل الترخيص؟
بموجب قانون العلامات التجارية الجديد، لا توجد آثار ضارة لعدم التسجيل ولكن يُنصح بشدة تسجيل اتفاقيات الترخيص.
هل يمكن التنازل عن العلامة التجارية جزئياً؟
نعم، بموجب قانون العلامات التجارية الجديد يمكن التنازل جزئياً عن علامة تجارية مسجلة.
من لديه الحق في الشروع في التعدي على العلامة التجارية؟
يجوز لمالك العلامة التجارية والمرخَّص له الحصري الذي له الحق في رفع دعوى منصوص عليها في اتفاقية الترخيص رفع دعوى قضائية في حالة التعدي.
هل هناك تدابير حدودية مخصصة متاحة لأصحاب الحق في اتخاذ إجراءات بشأن البضائع المخالفة؟
نعم، إن التدابير الجمركية الحدودية منصوص عليها بوضوح في قانون العلامات التجارية السعودي، وتعتبر آلية فعالة لحجز البضائع المقلدة والمخالفة. ويجوز للإدارات الجمركية أن تتصرف بحكم وظيفتها وكذلك بناء على شكوى يقدمها صاحب الحق.
وفي حال وجود شكوى في الميدان أثناء التصرف بحكم المنصب، تقوم الجمارك بمصادرة البضائع المشتبه بها وإرسال صور البضائع المضبوطة للتحقق من صاحب الحق أو وكلائه المسجلين.
هل تتطلب إجراءات الحماية الجمركية أي تسجيلات رسمية للعلامة التجارية لدى السلطات الجمركية؟
نعم. وضعت إدارة الجمارك إجراءً لتسجيل العلامات التجارية المسجلة لدى السلطات الجمركية. ويمكن لأصحاب الحقوق أيضاً تنظيم تدريب لموظفي الجمارك لتمكينهم من التعرف على السلع الأصلية والمقلدة.
هل هناك حماية خاصة للعلامات المشهورة؟
نعم، بموجب قانون العلامات التجارية السعودي، يتم الاعتراف بالعلامات المشهورة حتى لو كانت غير مسجلة. وقد اعترفت المحاكم السعودية في العديد من القضايا بحماية العلامات المشهورة غير المسجلة.
كيف يمكن لصاحب الحق إثبات شهرة العلامة؟
يمكن إثبات شهرة العلامة التجارية من خلال تقديم التسجيلات الدولية، والتسجيلات في المملكة العربية السعودية، وأرقام المبيعات في المملكة العربية السعودية، وإثبات الإعلانات والترويج في المملكة العربية السعودية.
كيف يقوم مكتب العلامات التجارية والمحكمة بتقييم التشابه المربك؟
يتم اعتماد مناهج مختلفة من حالة إلى أخرى. على سبيل المثال، يتم تقييم التشابه المربك على أساس الجزء المهيمن والتشابه الكلي والتشابه في الفئة. وفي بعض الأحيان، يتم النظر أيضًا في تشابه السلع/الخدمات.
ما هو المنتدى المختص لرفع قضية التعدي على العلامة التجارية؟
يمكن رفع دعوى التعدي أمام المحاكم السعودية. ويمكن رفع الدعاوى الإدارية لدى إدارة مكافحة الغش التجاري.
هل يمكن لمقدم الطلب الحصول على تسجيل علامة تجارية لمنطقة دول مجلس التعاون الخليجي من خلال تقديم طلب واحد؟
لا، لا يوجد حتى الآن مثل هذا الإجراء الموحد للعلامة التجارية. يجب على مقدم الطلب تقديم طلبات وطنية منفصلة في كل دولة من دول مجلس التعاون الخليجي.
هل يمكن المطالبة بتعويضات في قضايا التعدي على العلامات التجارية؟ وما مقدار التعويضات الممنوحة؟
من الناحية النظرية، يمكن الحصول على تعويضات عن الأضرار، ولكن من غير المرجح عملياً أن تمنح المحكمة السعودية تعويضات عن الأضرار. تطبق الشريعة الإسلامية في حساب الأضرار التي تتطلب علاقة السبب والنتيجة بين النشاط المخالف والأضرار الفعلية الناجمة كنتيجة مباشرة لهذه الأفعال.
هل تقديم الترجمة العربية إلزامي عند تقديم طلب العلامة التجارية وفي دعاوى التعدي؟
يقبل مكتب العلامات التجارية السعودي والمحاكم السعودية المستندات العربية فقط أو ترجمتها العربية من خلال مترجمين معتمدين. ويشمل ذلك وثائق الأولوية، والتوكيل الرسمي، وترجمة الشهادات في الولايات القضائية الأخرى المستخدمة كدليل.
بالإضافة إلى ذلك، يتطلب التوكيل الرسمي تصديق التوكيل لدى القنصلية السعودية.